Persian Basic Course • Lesson 3

Nya ord

dáštan att ha
dáram jag har
dári du har
dárad han, hon har
dárim vi har
dárid ni har
dárand de har
káqaz papper
daftar skrivhäfte
pák ren
bokon gör (imperativ singular, bo- är imperativprefix)
pák-kon sudd (tavelsudd, suddgummi)
medád-pák-kon radergummi
taxte svartatavlan
goruh-bán sergeant
qalam penna
va / o och
ham också
hame allt, alla

Övningen är skapad av Dolores Meden.

Dialog

1.
šomá ketáb dárid?
bale, má ketáb dárim.
2.
to medád dári?
bale, man medád dáram.
3.
man káqaz dáram?
bale, to káqaz dári.
4.
ki daftar dárad?
mo'allem daftar dárad.
5.
man ce dáram?
šomá ketáb dárid.
6.
in cist?
in medád-pák-kon ast.
7.
án cist?
án taxte ast.
8.
án goruh-bán ce dárad?
u medád o qalam dárad.
9.
ánhá ce dárand?
ánhá ham medád o qalam dárand.
10.
hamey e šágerdán ketáb dárand?
bale, hamey e ánhá ketáb dárand.


Repetition

1.
áqáy e sarván jonz, šomá ketáb dárid?
bale, áqáy e rád, man ketáb dáram.
2.
hamey e šágerdán káqaz dárand?
bale, hamey e ánhá káqaz dárand.
3.
medád ham dárand?
bale, medád ham dárand.
4.
šomá medád o káqaz dárid?
bale, man medád o káqaz dáram.
5.
daftar e šomá kojá ast?
daftar e man ánjá ast.
6.
án šágerd medád-pák-kon dárad?
bale, u medád-pák-kon dárad.
7.
ki goruh-bán ast?
u goruh-bán ast.
8.
miz o sandali e mo'allem kojá ast?
miz o sandali e mo'allem ánjá ast.
9.
qalam e man kojá ast?
qalam e šomá injá ast.
10.
án šágerd qalam o medád dárad?
bale, u qalam o medád dárad.


Drill

1. man ketáb dáram.
2. to ketáb dári.
3. u ketáb dárad.
4. má ketáb dárim.
5. šomá ketáb dárid.
6. ánhá ketáb dárand.

man ce dáram?
to medád dári.

to ce dári?
man medád dáram.

u ce dárad?
u medád dárad.

má ce dárim?
šomá medád dárid.

ánhá ce dárand?
ánhá medád dárand.

hamey e šágerdán sandali dárand?
bale, hamey e ánhá sandali dárand.

šomá ham sandali dárid?
bale, man ham sandali dáram.

sarván jonz ce dárad?
u qalam o medád dárad.

hamey e šágerdán qalam o medád dárand?
bale, hamey e ánhá qalam o medád dárand.


Frågor

1. in cist?
2. taxte kojá ast?
3. medád-pák-kon e šomá kojá ast?
4. šomá ham miz o sandali dárid?
5. mo'allem ce dárad?
6. šomá ketáb dárid?
7. án sarván káqaz o medád dárad?
8. hamey e šágerdán sarbázand?
9. man ce dáram?
10. ketáb e man ánjá ast?
11. hamey e šomá śágerdid?
12. hamey e šágerdán qalam dárand?
13. ánhá daftar ham dárand?
14. u medád-pák-kon dárad?
15. ki sarbáz ast?

Till lektion 4