Grammatik

On-line


Böcker


På svenska
  • Dahlén, Ashk (2010) Modern Persisk Grammatik. Stockholm: Ferdosi Publications. 456 s. ISBN 978-91-977241-8-0. 

På norska
  • Husby, O. (1989) Norsk-persisk kontrastiv grammatikk. Oslo: Friundervisningens forlag. 109 s. ISBN 82-7020-303-3.

    På engelska
    • Mace, John (2003) Persian Grammar. London & New York: Routledge. ISBN 0-700-71694-7, 0-700-71695-5. UB Gbg ÖM F 03/61 & Gbg st.bibl.
    • Dehghani, Yavar (2000) Persian. München: LINCOM. 60 pp. ISBN 3895869082.
    • Shahrzad, Mahootian & Lewis Gebhardt (1997) Persian. Descriptive grammars series. London: Routledge. xxiii + 379 pp. ISBN 978-0-415-02311-5.
    • Lazard, Gilbert (1992) A grammar of comtemporary Persian. Cosa Mesa, Californien: Mazda Publishers. 301 pp. ISBN 0939214857 (inb), 0939214113 (hft). UB Gbg: 07/1167.
    • Netzer, Amnon (1971) A Grammar of Modern Persian. Akademon.
    • Rubinchik, Yu. A. (1971) The Modern Persian Language. Moscow: Nauka, Central Department of Oriental Literature.
    • Boyle, John Andrews (1966) Grammar of Modern Persian. Wiesbaden: Otto Harrassowitz. 111 s. UB Gbg: F 481.
    • Rastorgueva, V. S. (1964) A short sketch of the grammar of Persian. The Hague: Mouton & Co. 79 s. UB Gbg: F 298.
    • Levy, Reuben (1951) The Persian Language. London: Hutchinson's University Library. 125 s. (UB Gbg: Språkvet. Iran. tom 23)
    • Faroughy, Abbas (1944) A Concise Persian Grammar. New York: Orientalia. 233 s.
    • Phillott, D. C. (1919) Higher Persian Grammar. Calcutta: The University. 937 s.
    • Rosen, Fritz (1898 [2010]) Modern Persian Colloquial Grammar. 416 sid.
    • Forbes, Duncan (1844) A Grammar of the Persian Language. 90 + 40 + 23 s. London. 2:a utökade uppl.
    • Ibraheem, Meerza Mohammad (1841) A Grammar of the Persian language. London: Allen and Co. 268 s.
    • Lumsden, M. (1810) A Grammar of the Persian language. Volume I, II. Calcutta.
    • Jones, William (1801/1828) 5:e/9:e uppl. A Grammar of the Persian languaгe. London. 283 s. Facsimile (1999) New Delhi: ABI Prints & Publishing. ISBN 9788186787076.

    På tyska
    • Majidi, Mohammad-Reza (1990) Strukturelle Grammatik des Neupersischen (Fârsi). Bd 2, Morphologie : Morphonologie, grammatische und lexikalische Wortbildung, Abriss der Syntax. Hamburg : Buske, 549 s. ISBN 3-87118-949-9
    • Majidi, Mohammad-Reza (1986) Strukturelle Grammatik des Neupersischen (Fârsi). Bd 1, Phonologie: eine paradigmatisch-syntagmatische Darstellung. Hamburg : Buske, 355 s. ISBN 3-87118-732-1
    • Amin-Madani, Sadegh & Dorothea Lutz (1972) Persische Grammatik. Heidelberg. 517 s. ISBN 3-87276-158-7. Umeå, Uppsala, Stockholm, Lund UB.
    • Moin, Mohammad (1961) Grundriss der persischen Grammatik.
    • Jensen, Hans (1931) Neupersische Grammatik. Heidelberg: C. Winter. 320 s.
    • Salemann, Carl & Valentin Shukovski (1889/1947) Persische Grammatik mit Literatur, Chrestomathie und Glossar. 4., unveränderte Auflage. Leipzig: Otto Harrassowitz Verlag. 298 s. (UB Gbg: Språkvet. Iran.)
    • Seidel, August (1890) Praktische Grammatik der neupersischen Sprache für den Selbstunterricht. Mit Lesestücken und einem systematischen Wörterbuch. Wien: Hartleben. 181 s. (UB Lund)
    • Fleischer, H. L. (1875) Grammaтik der lebenden persischen Sprache. Leipzig. 2:a uppl.
    • Wahrmund, A. (1875) Praktisches Handbuch der neu-persischen Sprache. Th. I. Praktische Grammatik. Giessen.
    • Rückert, F. (1874) Grammatik, Poetik und Rhetorik der Perser. Gotha.
    • Possart, Paul Anton Fedor (1831) Grammatik der persischen Sprache. Leipzig: Verlag von Ludwig Schumann. 232 s.

    På franska
    • Lazard, Gilbert (2006) Grammaire du persan contemporain. Nouvelle édition établie avec la collaboration de Yann Richard, Rokhsareh Hechmati, Pollet Samvelian. Téhéran: Farhang Moaser/IFRI, 303 pages, ISBN : 2-909961-37-0.
    • Lazard, Gilbert (1957) [1973] Grammair du persan contemporain. Paris, Klincksieck.
    • Huart, M.Cl. (1899) Grammaire élémentaire de la langue persane. Paris: Ernest Leroux. 150 s.
    • Darmesteter, James (1883) Études iraniennes. Paris:  F .Vieweg. 336 s.
    • Chodzko, J. (1883) Grammaire de la langue persane. Paris: Maison Neuve & Cie Libraires Éditeurs. 383 s.

    På italienska
    • Coletti, Alessandro (2007) Grammatica della lingua persiana. Nuova cultura. 326 p. ISBN 8861341055 / 9788861341050.
    • Piemontese, Angelo Michele (2004) Grammatica persiana in nuce. Serie: Rivista degli studi orientali 77: suppl. 1. Pisa : Istituti editoriali e poligrafici internazionali. 130 s. ISSN 0392-4866.
    • d'Erme, Giovanni M. (1979) [2005] Grammatica del neopersiano. Napoli: Ist. universitario orientale. 405 s. Uppsala UB.
    • Rossi, E. (1947) Grammatica di persiano moderno. Roma: Istituto per l'Oriente. Uppsala UB.
    • De Martino, Angelo (1911) [1983] Grammatica Persiana. Milano: Ulrico Hoepli. 207 s. Nyutgåva 1983: Cisalpino ISBN: 8820500612, 9788820500610.

    På spanska

    • Rodríguez Vargas, Joaquín. (2011) Gramática general del persa moderno. Almuzara. 510 p. ISBN 978-84-92924-53-0.
    • Hooshangi, Saeid (2004) Esquemas de persa. Madrid: Centro de Lingüística Aplicada ATENEA. 80 p. ISBN 8495855348, 9788495855343. 
    • Hooshangi, Saeid (2003) [2007] Gramática persa. Madrid: Ibersaf. 237 p. ISBN 978-84-95803-57-3.

    På latin

    • Geitlin, G. (1845) Principia grammatices neo-Persicae cum metrorum doctrina et dialogis Persicis. Helsingfors.

    På nederländska

    • Jaap ter Haar (1996) Een Perzische grammatica. Bulaaq. 149 s. ISBN 9054600276 / 9789054600275.

    På ryska

    • Рубинчик, Ю. А. (2001) Грамматика современного персидского литературного языка. 600 стр. ISBN 5-02-018177-3.
    • Поляков, К. И. (1988) Персидская фонетика: Опыт системного исследования. Москва: Наука. 314 стр.
    • Пейсиков, Лазарь Самойлович (1973) [2010] Очерки по словообразованию персидского языка. Издание 2-е. Книжный дом ЛИБРОКОМ. 200 стр. ISBN 978-5-397-01091-7.
    • Рубинчик, Ю. А. (1960) Современный персидский язык. Москва: Издательство восточной литературы.
    • Пейсиков, Лазарь Самойлович (1959) Вопросы синтаксиса персидского языка. Москва: Издательство ИМО. 410 s.
    • Расторгуева, В. С. (1953) ”Краткий очерк грамматики персидского языка” i: Б. В. Миллер. Персидско-русский словарь. Москва.
    • Жирков, Лев Иванович (1927) Персидский язык. Элементарная грамматика. • (2009) Издание 4-е. Москва: Книжный дом ЛИБРОКОМ. 208 стр. ISBN 978-5-397-00618-7.
    • Залеман & Жуковский
    • Бертельс, Е. Э. (1926) Грамматика персидского языка. Ленинград: Институт живых восточных языков. 126 стр.
    • Березин, Илья Николаевич (1853) Грамматика персидского языка. Казань.

    På polska

    • Chwilczyńska-Wawrzyniak, Monika (1998) Język perski. Warszawa: Dialog. 109 s. ISBN 83-88238-10-8.
    • Składanek, Bogdan (1997) Wprowadzenie do gramatyki języka perskiego. Warszawa: Dialog. 264 s. ISBN 83-86483-47-4.

    På tjeckiska

    • Mirchi, Reza. (2007) Perská gramatika. Praha: Nakladatelství Pardis.

    På persiska

    • Maškur, Mohammad Javâd (1967) Dasturnâme: A grammar of the Persian language. Tehran: Šarq book shop. 5:e upplagan. 383 s. Umeå UB.